欢迎您光临众喜服装网,如有问题请及时联系我们。

哪些

日本动漫中,出现过哪些人物的“名字”让你觉得“奇葩”到无语?

日本动漫中,出现过哪些人物的“名字”让你觉得“奇葩”到无语?·日本语与中文在语言和字意上本就不通,即便是将日文译为中文,在语境和意思上也会有所偏差,因此很多日漫中的人物名用日语理解并不奇怪,但翻译成中文之后就会变得非常奇怪,尤其是以下这几位人物,他们的原日文名字看起来并不奇怪,但翻译成中文之后……简直就是漫圈里的一朵奇葩!讲真,日文原名的叫法“一场·春梦”其实没有问题,但是译为中文之后……“一场春梦”,这名字真心叫人无法直视,而且这妹子一出场就眼带迷离刚睡醒的样子出现,这不就是要观众想歪么?起初,《名侦探......